Psalm 144:3

SVO HEERE! wat is de mens, dat Gij hem kent, het kind des mensen, dat Gij het acht?
WLCיְֽהוָ֗ה מָה־אָ֭דָם וַתֵּדָעֵ֑הוּ בֶּן־אֱ֝נֹ֗ושׁ וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃
Trans.JHWH mâ-’āḏām watēḏā‘ēhû ben-’ĕnwōš watəḥaššəḇēhû:

Aantekeningen

O HEERE! wat is de mens, dat Gij hem kent, het kind des mensen, dat Gij het acht?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְֽהוָ֗ה

HEERE

מָה־

-

אָ֭דָם

wat is de mens

וַ

-

תֵּדָעֵ֑הוּ

dat Gij hem kent

בֶּן־

het kind

אֱ֝נ֗וֹשׁ

-

וַֽ

-

תְּחַשְּׁבֵֽהוּ

dat Gij het acht


O HEERE! wat is de mens, dat Gij hem kent, het kind des mensen, dat Gij het acht?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!